Para muchos hispanoamericanos suele persistir la idea de que China es un actor ajeno, lejano —con quien no compartimos ni el alfabeto— e incluso un país poco fiable (la frase «me está hablando en Chino» es usada en toda latinoamérica como símbolo de que no se entiende lo que sucede).
Sin embargo, al analizar las votaciones de la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) (un organismo que refleja en la mayoría de los casos el ideal de país al que aspiramos ser) se muestra que no somos tan distintos como parece.
La Asamblea General es el órgano de la ONU en el que se reúnen los 193 miembros de las Naciones Unidas para deliberar sobre cualquier tema vinculado con la Carta de las Naciones Unidas. Funciona bajo la lógica de un país, un voto.
Las resoluciones adoptadas en la Asamblea General después de las votaciones aunque no son vinculantes para los miembros, tienen peso político relevante.
Más allá de esto, coincidir en el voto en la Asamblea General trasciende lo estadístico; refleja un alineamiento profundo en la concepción del orden mundial y la dignidad humana. Cuando dos naciones votan en el mismo sentido, validan una gramática moral común y una visión compartida sobre la justicia y el derecho de los pueblos en el escenario global.
Desde la admisión de la República Popular China por parte de la Asamblea General de la ONU el 25 de octubre de 1971, la alineación de China con los países hispanohablantes es evidente.1
En este análisis se muestran los resultados históricos de estas votaciones como una muestra de que aunque pareciéramos países lejanos, coincidimos mucho más de lo que a simple vista podríamos creer.
Coincidencia con China por año (votos a favor/en contra)
Cada punto es un año: en el eje vertical se muestra el % de coincidencia en votos dentro de la Asamblea General de la ONU desde 1945 hasta 2025 de algunos países hispanohablantes y USA.
La línea en 1971 marca la fecha de reconocimiento oficial de la República Popular de China como miembro de la organización (antes de eso se reconocía al gobierno de Taiwán como legítimo).
Nótese que existe una separación fuerte de USA desde esa fecha hasta la actualidad.
Fig. 1. Porcentaje de votos a favor y en contra coincidentes con China por año. El tamaño del punto es proporcional a la raíz cuadrada del número de votos que emitió el país ese año n. Línea vertical el día de aceptación de la República Popular de China en la Asamblea General (25 oct. 1971). Fuente: Elaboración propia basada en las votaciones de la Asamblea General de la ONU.
Coincidencia dependiendo de la ideología
Tras 1971 hay una coincidencia alta entre los votos de los países hispanohablantes con las decisiones de China, sin embargo existen también fluctuaciones muchas veces asociadas a la ideología política del gobierno en turno.
La siguiente gráfica muestra algunas de estas fluctuaciones. Es relevante notar los cambios abruptos de España y Argentina en épocas recientes.
Fig. 2. Mapa de calor: % de coincidencia con China por país dependiendo de la ideología (post-1971). Fuente: Elaboración propia basada en las votaciones de la Asamblea General de la ONU y en la praxis ideológica del gobierno en turno en cada caso.
Apoyo al país en resoluciones
En la siguiente gráfica se muestra cómo vota China cuando los países en cuestión presentan una moción de su autoría o son aludidos en las resoluciones.
De nuevo existe una clara coincidencia entre el voto de los países hispanohablantes y China.
Fig. 3. % de ocasiones en que China votó igual vs. distinto al país autor y/o aludido. Fuente: Elaboración propia basada en las votaciones de la Asamblea General de la ONU.
Alineación con China vs. EE. UU. en el tiempo durante controversias (cuando discrepan)
Qué sucede en la Asamblea General de la ONU cuando China y Estados Unidos discrepan entre «a favor» y «en contra»?
La siguiente gráfica muestra, por año, el porcentaje de veces que el país elegido votó igual que China frente a igual que EE. UU. La franja inferior colorea el tiempo según el mandato (ya sea partido, ideología o régimen).
Fig. 4. Alineación con China vs. EE. UU. en votos donde ambos difieren; franja de mandatos (partido / ideología / régimen). Fuente: Elaboración propia basada en las votaciones de la Asamblea General de la ONU y en la praxis ideológica del gobierno en turno en cada caso.
Metodología y nota técnica
Metodología (resumen). Elaboración propia basada en 5695 votaciones de la Asamblea General de la ONU entre 1945 y 2025.